Boekgegevens
Titel: Alwin en Theodoor: of Geschenk van eenen vader aan zijne kinderen
Auteur: Jacobs, Christian Friedrich Wilhelm; Meurs, Jacobus van; Veelwaard, D.
Uitgave: Amsterdam: Ten Brink & De Vries, 1822
Tweede verm. dr
Opmerking: Oorspr. titel: Allwin und Theodor
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1922 H 24
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204232
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm), Verhalen (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Alwin en Theodoor: of Geschenk van eenen vader aan zijne kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
DE OORLOG. i19
Het knaapje zag hem met verwondering aan en ant-
woordde : » Ja , al de liederen y die ik kan, wil ik voor
u spelen en zingen."
De man lachte, nam hem hij de hand en ging met hem
weg. Kort daarna hoorde men , dat hij hem tot zijn kind
aangenomen, en zijne moeder mildelijk verzorgd had.
DE HEMEL-BOLLEN.
Op eenen schoonen zomerschen dag, vergastte de vader
zijn huisgezin , in een afgehniird vaartuig, op een speeltog-
tje op het meer. Bij een bevallig dorp, aan den overzijd-
schen oever, zette men het aan land, nam hier eenige
ververschingen en keerde tegen den avond terug. Een
voordeelige wind deed de zeilen zwellen en het ligte vaar-
tuig trok lange glinsterende voren door het meer. De veel-
kleurige wimpel wapperde in de blaauwe lucht, en de
golvende oppervlakte des waters kaatste het beeld der zon,
even als met duizend spiegels, terug.
Aan de oevers neigde zich allengskens alles tot rust. De
visschers maakten, al zingende, hunne schuitjes aan den
wal vast, en keerden , met hunne gereedschappen en vangst
beladen, naar hunne woningen terug. Uit alle hoeken
hoorde men het geblaat der kudden en het gezang der
landlieden , hier en daar afgewisseld door het geluid van
eene herdersfluit , dat door d^n wederklank der bergen
beantwoord werd. Na het ondergaan der ?on , zweeg al-
B 2 lengs-