Boekgegevens
Titel: Alwin en Theodoor: of Geschenk van eenen vader aan zijne kinderen
Auteur: Jacobs, Christian Friedrich Wilhelm; Meurs, Jacobus van; Veelwaard, D.
Uitgave: Amsterdam: Ten Brink & De Vries, 1822
Tweede verm. dr
Opmerking: Oorspr. titel: Allwin und Theodor
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: 1922 H 24
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204232
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm), Verhalen (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Alwin en Theodoor: of Geschenk van eenen vader aan zijne kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
10 DE STILLE AVONDSTOND.
Gedurende deze zaraenspraak , was de maan opgegaan ,
en verlichtte met hare zaclite stralen de oppervlakte des
waters. Na dit zacht tooneel nog eene vijle aanschouwd
te hebben, stonden de kinderen met de grootste kalmte des
gemoeds op, en wel met het vaste voornemen, om langs
hoe meer zich zeiven te beheerschen, en dus huïine har-
ten te vormen tot een afbeeldsel der stille natuur.
DE OORLOG.
Op eenen der eerste dagen van de maand Mei, wandelde
de vader met zijne kinderen. Hun weg liep door. eene
lange laan, uitloopende op eenen tuin, tot algemeen ver-
maak ingerigt.
Daar het juist zondag was, rustte hier eene menigte van
menschen uit van den arbeid der vorige dagen, om, met
vernieuwden lust, in de volgende week hunne bezigheden
te hervatten. Velen wandelden in de breede dreven op en
neder, te midden van den geurigen wasem, dien het fris-
sche loof en de bloesems der boomen, in den zoelen avond,
wijd en zijd verspreidden. Mannen en vrouwen wandelden
arm in arm, en voor hen uit huppelden hunne kinderen,
of tuimelden , dartelend, op de grasperken , in het rond.
Het geheel leverde een tooneel op van vrolijke verwarring ,
waarop ieder bezield scheen van den geest des vredes en
der eendragt, om het meeste genoegen te smaken. De vro-
lijke klank«n, die zij hoorden, de zachte stralen der ne.
der-