Boekgegevens
Titel: Opstellen ter oefening in de Grieksche vormleer
Deel: 2 Verba op -mi en onregelmatige verba / door J.W. Beck
Auteur: Beck, J.W.; Wageningen, Jacobus van
Uitgave: Groningen: J.B. Wolters, 1893
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 112 : 1e dr. (dl II)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204062
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Opstellen ter oefening in de Grieksche vormleer
Vorige scan Volgende scanScanned page
75
6. Alsde Atheners niet gedraald hadden + het noodige op
het rechte oogenblikte doen, (dan) zouden zij misschien over
Philippus gezegevierd hebben 20+. 7. Wanneer zal u de waarheid
ter harte gaan, knaap? 8. De wijze moet zich hoeden ooit te
zeggen: „dat had ik niet gedacht." 22 9. Geniet de jeugd! —
Zij zal maar al te snel^'* voorbij gaan. 10. Reeds zijn de ooie-
vaars 25 en de zwaluwen 2® naar zuidelijke landstreken 2' gevlogen;
binnen kort 2^ zal de winter komen 29.
£1 met den irrealis van het verleden (Regel 27, 4). iv Kxipü.
20 Trepi-ylyvoy.xt. 21 q^ ggjj 22 o'lof^xi ind. imperf. 23 xtcoKxóh
Tivé:. 24 (Jqqj. (Jejj compar. 25 3 TrsKxpyic. 26 ^ ^^xiluv (ov).
2' Tx Trpo: fi£7iif^ßpixv. 28 ttuAuv %/9aVsi/. 29 sTT-etiJLt (fliot;).
Herhaling.
91.
1. Gij verwacht 2 toch niet^, dat de duiven' u gebraden'' in
den mond zullen vliegen? 2. Toen* Teucer uit Salamis door zijn
vader werd verdreven ® (en) van plan was zich naar Cyprus in te
schepen^, zeide hij tot zijne volgelingenwelaan®! laat thans
de zorgen varen •'+ (en) verdrinkt* +(ze) in den wijn; mor-
gen zullen wij met Apollo en de andere goden in de zilte baren
onze roeii'iemen dompelen". 3. Erger+'2 u niet®-* over het gebeurde
(pl), maar beproef-^ ('t) zoo snel mogelijk te verbeteren.
4. God plaatst''' ons in het leven als op een kampplaats i®;
gelukkig'® zij, die aan het einde*'' kunnen'® zeggen: „wij hebben
(goed) gestreden." 5.- Velen, die* bij helder weder'® de trouwste
' l/,üv. 2 trpoa-'hoy.xui. ' TTspuTTspx. 4 otttxcc. ® Cpêuyoi vttó tivoc.
® xv-xyoßxi. ' sTT-xKoXov^écc Tivi. ® xyeTs. ® èxu imperat.
'O kxtx-ßxtttu. " Vertaal door xxx tótvtco speri^olg. '2 xx^oiixi tivi.
" STT-XV-OpSrÓcO. Xxd-i(rT>lfA.I. O xyüv. IJLXKXptO!;. " TSKeUTXW.
'® S^-SÜTI. èv svZIx.