Boekgegevens
Titel: Aperçu de la grammaire Hollandaise
Auteur: Eys, W.J. van
Uitgave: La Haye: Martinus Nijhoff, 1890
[S.l.]: Zuid-Hollandsche boek- en handelsdrukkerij
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 3700
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203760
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Aperçu de la grammaire Hollandaise
Vorige scan Volgende scanScanned page
T
40
Liste des verbes réguliers ayant la conjugaison forte.
Infinitif.
Indicatif.
Présent. Part. passé, j Présent. Imparfait.
éclater barsten geborsten ik barst k borst ')
gût^r bederven bedorven ik bederf k bedierf
tromper bedriegen bedrogen ik bedrieg k bedroog
commencer beginnen begonnen ik begin k begon
serrer bergen geborgen ik berg k borg
bescheren beschoren ik bescheer k beschoor
ordonner bevelen bevolen ik beveel k beval
se mouvoir bewegen bewogen ik beweeg k bewoog
succomber bezwijken bezweken ik bezwijk k bezweek
prier bidden gebeden ik bid k bad
offrir bieden geboden ik bied k bood
mordre bijten gebeten ik bijt k beet
lier binden gebonden ik bind k bond
souffler blazen geblazen ik blaas k blies
paraître blijken gebleken ik blijk k bleek
rester blijven gebleven ik blijf k bleef
reluire blinken geblonken ik blink k blonk
casser breken gebroken ik breek k brak
plier buigen gebogen ik buig k boog
bêcher delven gedolven ik delf k dolf
gonfler dij gen gedegen ik dijg k deeg
marchander dingen gedongen ik ding k dong
porter dragen gedragen ik draag k droeg
flotter drijven gedreven ik drijf k dreef
pousser dringen gedrongen ik dring k drong
boire drinken gedronken ik drink k dronk
dégoûter druipen gedropen ik druip k droop
plonger duiken gedoken ik duik k dook
forcer dwingen gedwongen ,ik dwing k dwong
1) De même: bersten, geborsten, ik berst, ik borst; ou bien régulière-
ment: bersten, gebersten, ik berst, ik berstte, et: barsten, ik barst,
ik barstte.