Boekgegevens
Titel: Aperçu de la grammaire Hollandaise
Auteur: Eys, W.J. van
Uitgave: La Haye: Martinus Nijhoff, 1890
[S.l.]: Zuid-Hollandsche boek- en handelsdrukkerij
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 3700
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203760
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Aperçu de la grammaire Hollandaise
Vorige scan Volgende scanScanned page
■ ^ -v-

■■■J"- ■

14
2° dans ceux qui se terminent par l, w, r, w, ou par
une diphtongue, on intercale t o\x et\ p. ex. paal, pieu;
paaltje, petit pieu; zoon, fils; zoontje, petit fils; kamer,
chambre; kamertje, petite chambre; vromc, femme;
vrouwtje, petite femme; koe, vache; koetje, petite vache;
kop, tête ; kopje, petite tête ; par contre pop, poupée ;
poppetje, petite poupée. L'usage doit les apprendre.
CHAPITRE II.

L'ARTICLE DÉFINI.
§ 1-
Les articles définis le, la, les, sont rendus en hollan-
dais par de pour le masculin et le féminin, par het pour
le neutre, et par de pour les trois genres du pluriel;
ex. de man, l'homme ; de vroitw, la femme ; het kind,
l'enfant; au pluriel: de mannen, de vrouwen, de kinderen.
l article singulier.
Masculin.
Nominatif, de
Génitif, des
Datif, den
Accusatif, den
Nominatif, de
Génitif, der
Datif, den
Accusatif, de
le
du
au
le
Féminin.
de la
der de la
de'r à la
de la
l'article pluriel.
les
des
aux
les
Neutre,
het
des
den
het
n'existe
pas en
français