Boekgegevens
Titel: Parijs in Amerika
Auteur: Laboulaye, Édouard René Lefebvre; Falkland, Samuel
Uitgave: Rotterdam: Nijgh, 1864
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: PK 69-50
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203708
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Parijs in Amerika
Vorige scan Volgende scanScanned page
XIL
Een Chinees*
Truth zou ten 12 ure zijne intree rede houden in de
kerk der Congregationalisten. Ik begat'inij daarheen, kwana
daardoor voorbij den Chineschen tempel en kon geen
weerstand bieden aan de beijeerte om ook daar eens een
kijkje te nemen.
Jk trad binnen, maar een kreet van walging ontsnapte
mij. Ik bevond mij in een pagode, aan de dienst van
Boudha gewijd!
Vlak tegen mij over, op eene verhevenheid in een soort
van nis, bevond zich een beschilderd en verguld maar
overigens afschuwelijk leelijk beeld, met gekruiste beenen
op een latus rustende. Het was Bhoudha in eigen persoon,
met zijn enormen buik, kale kruin, vooruitstekend voor-
hoofd, lange ooren en monster oogen. Zie, ik ben liberaal,
daar ben ik trotsch op. Sints jaren ben ik dan ook op
den Moidieiir geabonneerd en lees geen ander blad. Wat
meer is en zonder dat ik weet waarom, ik haat de .Tezuïten,
hetgeen het kenmerk is van iederen vrijgeest. Maar van
de vrijheid misbruik te maken om afgodendienst in te
voeren, — bij God! dat is te veel! Ik duld, naast het Ca-
tholicisme, het Protestantisme, het Lutherianisme, het
Calvinisme, het Judaïsme, zelfs het Islamisme (mits
het de grenzen van Algerie niet overschrijde); maar riog
meer te dulden ware geen liberalisme meer —, 't ware
paganisme!
Aan beide kanten van de estrade, die tot troon van
Bhouda diende, stonden twee kinderen, twee afzigtelijke
Chineesjes. Naar het voorbeeld van kf^ffijbranders, bragten
zij ieder een horizontalen cylinder in beweging, waaraan