Boekgegevens
Titel: De ware Robinsons
Auteur: Bergh, S.J. van den; Denis, F.; Chauvin, Victor
Uitgave: Leiden: D. Noothoven van Goor, 187X *
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 5652
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203339
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De ware Robinsons
Vorige scan Volgende scanScanned page
gaetado osculati.
slaan. Onder weg nam luj zijn geweer mede, en des
avonds van den IG"*'" was hij op nieuw op de plek, waar
hij zoo veel lijden had uitgestaan. Niet weinig was hij ver-
wonderd toen hij daar drie Indianen rondom een groot
vuur gezeten zag. Het waren lieden, op wie men kou
vertrouwen, en die de gouverneur van Archidona had uit-
gezonden om hem op te sporen. Zij stelden hem een hrief
ter hand, waarin d. villavicencio hem op de hartelijkste
wijze uitnoodigde, van zijn doorgestane vermoeijenissen
in zijne o[» de hoorden van den Napo gelegen woning te
komen uitrusten. Daar de rivier nog te zeer gezwollen
was om al de hagaadje over te brengen, liet men de
zwaarste kisten op het eiland achter. Osculati nam slechts
den echten schat der natuuronderzoekers, zijne verzamelin-
gen, mede. Üen Julij was hij aan Archidona terug-
gegeven, en de gouverneur, d. clemette guerrero, deed
hem door het innemendste onthaal de veertiendaagsche
ellenden vergelen, die hij op het eiland van den rio Co-
sanga had verduurd.