Boekgegevens
Titel: Bloemlezing uit de werken van P. Vergilius Maro
Serie: Bloemlezing uit Latijnsche dichters met aanteekeningen, 3e stuk
Auteur: Vergilius Maro, P.; Kan, J.B.
Uitgave: Groningen: L. van Giffen, 1864
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 101 : 1e dr. (dl. 3)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203285
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Klassieke Latijnse letterkunde
Trefwoord: Latijn, Bloemlezingen (vorm), Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Bloemlezing uit de werken van P. Vergilius Maro
Vorige scan Volgende scanScanned page
»fl
5G
Et, si fata deum, si mens non laeva fuisset,
55. Inpulerat fen'o Argolieas foedare latebras,
Troiaque nunc stares Priamique arx alta maneres.
Ecce, manus iuvenem interea post terga revinctum
Pastores magno ad regem clamore trahebant
Dardanidae, qui se ignotum venientibns ultro,
60. Hoc ipsum ut strueret Troiamque aperiret Achivis,
Obtulerat, fidens animi atque in utrumque paratus,
Seu versare do'os, seu certae occumbere morti.
Undique visendi studio Troiana inventus
Circumfusa ruit, certantque inludere capto.
65, Accipe nunc Danaum insidias et crimine ab uno
Disce omnis.
Namque ut conspectu in medio turbatus, inermis
Constitit atque oculis Phrygia agmina circumspexit :
Hen, quae nunc tellus, inquit, quae me aequora possunt
70. Accipere? aut quid iam niisero milii denique restât,
Cui neque apud Danaos usquam locus, et super ipsi
Dardanidae infensi poenas cum sanguine poscunt
Quo gemitu couversi aniuii, conpressus et omnis
Inpetus. Hortamur fari, quo sanguine eretus,
75. Quidve ferat; memoret, quae sit fiducia capto.
Ille liaee deposita tandem formidine fatur:
Cuncta equidem tibi, rex, fuerit quodcumque, fatebor
Vera, inquit; neque me Argolica de gente negabo;
Hoc primum; nec, si niiserum Fortuna Sinonem
54. si fat. (J. nl. fuissent, zoo het noodlot het geiaild had. 55.
inp. ^fe.n verwacht inpulisset, waarom staat de Indie.? — foed. r<//.lX,
11. €0. hoc ips. nl. om voor den honing gebracht te worden. 61. fi iL
an. De gen. aiiiini vindt men dikwijls hij adj. die eene gemoedsstem-
ming hetfi.ekenen. 62. vers. bedenken en vitvoeren, zoo als hij Ilom.
ftr^TÛmoBai. 65. crini. ab un. = ex crimine (scelere) uüius. 70. aut
quid. Vgl. Od. V, 299. 71, super = insuper. 75 quae — capt.
waarop hij, ofschoon gevangen, nog vertrouwt.