Boekgegevens
Titel: Bloemlezing uit de werken van P. Vergilius Maro
Serie: Bloemlezing uit Latijnsche dichters met aanteekeningen, 3e stuk
Auteur: Vergilius Maro, P.; Kan, J.B.
Uitgave: Groningen: L. van Giffen, 1864
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: P.B. 101 : 1e dr. (dl. 3)
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_203285
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Klassieke Latijnse letterkunde
Trefwoord: Latijn, Bloemlezingen (vorm), Gedichten (teksten)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Bloemlezing uit de werken van P. Vergilius Maro
Vorige scan Volgende scanScanned page
33
Ad quera tum luno supplex his vocibus usa est:
65. Aeole, namque tibi divora pater atqué hominum rex
Et niulcere dedit fluctus et tollere vento,
Geus inimica niihi Tyrrhenum navigat aequor
Ilium in Italiam portans victosque Penatis:
Incute vim ventis submersasque obrue puppis,
70. Aut age diversos et disice corpora ponto.
Sunt mihi bis septem praestanti corpore Nymphae,
Quarum quae forma pulcherrima Deiopea,
Conubio iungara stabili propriamque dicabo,
Omiiis ut tecum meritis pro talibus annos
75. Exigat et pulchra faciat te proie parentem.
Aeolus haec contra: Tuus, o regina, quid optes,
Explorare labor; mihi iussa capessere fas est.
Tu mihi, quodcumque hoe regni, tu sceptra lovemque
Concilias, tu das epulis accumbere divom
£0, Nimborumque Aicls tempestatumque potentem.
Ilaec ubi dicta, cavum conversa cuspide montem
Inpulit in latus: ac venti, velut agmine facto.
Qua data porta, ruunt et terras turbine perflant.
Incubucre mari totumque a sedibus imis
85. Una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis
Africus et vastos volvunt ad litora fluctus.
Insequitur clamorque virum stridorque rudentum,
Eripiunt subito nubes caelumque diemque
Teucrorum ex oculis; ponto nox incubât atra.
90. Intonuere poli et crebris micat iguibus aether
66. dar. vergunnen, de macht, het recht verleenen. 69. siibm. obr.
Soms wordt (proleptisch) door em adj. of part. aan een voorwerp eene
eigenschap toegekend, die het eerst ten gevolge van eene in den zin
vermelde handeling verkrijgt, 78. quod — rcgn. dit mijn rijk, zoo ver
het zich uitstrekt. 82. JJij schuift den berg op de eene zijde, d.i,
beurt hem aan de eene zijde een weinig op, 84 vv, Vgl, Od. V,
291 vv, 90. pol. = caclum.
3