Boekgegevens
Titel: Engelsche spraakkunst: met toepasselijke opstellen ter vertaling
Auteur: Murray, Lindley; Bruinvisch Maatjes, Adrianus
Uitgave: Zalt-Bommel: Joh. Noman en zoon, 1860
7e verb. dr.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6734
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202891
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Engelsche spraakkunst: met toepasselijke opstellen ter vertaling
Vorige scan Volgende scanScanned page
100 ENGELSCHE
Lijd der Onregelmatige Werkwoorden. *)
Die, welke met eene r geteekend zijn, kunnen ook regelmatig ge-
bruikt worden.
Onbep. wijs.
JUde, wonen ,
Arise, opstaan,
Awake, ontwaken,
J3e, zijn,
Bear, voortbrengen,
Bear, dragen,
Beat, slaan,
Begin, beginnen.
Bend, buigen,
Bereave, berooven,
Beseech, smeeken,
Bid, bevelen.
Bind, binden,
Bite, bijten,
Bleed, bloeden,
Blow, blazen.
Break, breken,
Breed, opvoeden;
"Dring, brengen ,
Build, bouwen.
Burst, bersten,
Biig, koopen,
Cast, werpen,
Catch, vangen,
Chide, berispen ,
Choose, uitkiezen
Cleave f), klieven ,
Onvolm. verl. tijd,
alode, woonde,
arose, stond op,
awoke, ontwaakte, r,
was, was,
lare, bragt voort,
lore, droeg,
heat, sloeg,
legan, begon ;
lent, boog,
lereft, beroofde, r.
lesought, smeekte,
lid, lade , beval,
loimdy bond,
lit, beet,
lied, bloedde,
hlew, blies,
Iroke, brak,
Ired, voedde op,"
Irought, bragt,
liiilt, bouwde,
lurst, borst,
lought , kocht,
cast, wierp,
caught, ving, r.
chid, berispte,
chose, koos nit,
dove, cleft, kloof.
Verl, declw.
ahode, gewoond.
arisen, opgestaan.
awaked, ontwaakt,
leen, geweest.
lorn, voortgebragt, ge-
boren.
lorne, gedragen.
leaten, leat, geslagen.
legun , begonnen.
lent, gebogen.
lereft, beroofd, r.
lesought, gesmeekt.
lidden , lid, bevolen.
hound, gebonden,
litten, lit, gebeten.'
hUd, gebloed.
hlown, geblazen.
Iroken, gebroken,
hred, opgevoed,
brought, gebragt.
huilt, gebouwd.
hufst, geborsten,
bought, gekocht.
cast, geworpen.
caught, gevangen, r.
chidden, chid, berispt,
chosen, uitgekozen,
clejt, doven, gekloven.

*) Waar twee of meer vormen van het werkwoord worden op-
gegeven, schijnt de eerstgenoemde als de verkieslijkste te moeten
worden aangemerkt.
t) Dit woord, ia de beteekenis van kleven, vasthschlcn, gele-i
zigd, is regelmatig.
ÜÊÈ