Boekgegevens
Titel: English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Auteur: Berrington, B.S.
Uitgave: The Hague: Haagsche Boekhandel- en Uitgevers-Maatschappij, 1895
Gebr. Belinfante, voorh: A.D. Schinkel
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1648
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202569
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Vorige scan Volgende scanScanned page
83
The play has begun again,
we mus! Slop talking,
I wish it were over, I am
gelling rather tired.
AT THE WATCH MAKER'S.
I don't know whatever is the
matter with my waich. I can'l
get it to go at all.
Allow n»e to look at it iMadam.
Have you let it fail?
Not that I am aware of.
It certainly must have had a
fall or a severe knock, for 1
find that the main s[)ring is
broken.
Well I really don't know when
it could have been done. I left
il on iny dressing table the
other morning for an liour or
two, perhaps one of my ser-
vants, in her carelessness, let it
fail.
Thais it Madam, you may
depend upon it.
What will it cost to repair it?
De voorstelling is weer be-
gonnen, wc moeten ophouden
met praten.
Ik wou dat hel uit was, ik
word wal moe.
BIJ DEN HORLOGEMAKER.
Ik begrijp maar niel w^at er
aan mijn horloge kan mankee-
ren, ik kan 't maar niet aan
den gang krijgen.
Mag ik het eens even zien
mevrouw Hebl u hel soms
laten vallen ?
Niel dal ik weet
Hel moei bepaald gevallen of
erg gestooten zijn, want ik be-
merk dat de veer gebroken is.
Ik weel waarlijk niet, wan-
neer dat gebeurd zou kunnen
zijn. Ik heb het verleden op
een morgen een paar uren op
mijne toilettafel laten liggen,
misschien heeft een van de
meiden het in hare onvoor-
zichtigheid laten vallen.
Dat zal 't wezen, mevrouw.
U kunt er zeker van zijn.
Hoeveel kost het in orde
maken ?