Boekgegevens
Titel: English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Auteur: Berrington, B.S.
Uitgave: The Hague: Haagsche Boekhandel- en Uitgevers-Maatschappij, 1895
Gebr. Belinfante, voorh: A.D. Schinkel
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 1648
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202569
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   English as it is spoken or Instructive and amusing dialogues
Vorige scan Volgende scanScanned page
107
Thank you, 1 am very much
obliged.
Oh don'l mention it, Sir.
Will you please give me two
postage stamps for Holland, and
one for France. How much are
Ihey?
Two pence halfpenny each,
please.
When does the mail leave?
Al nine o'clock to-night.
Oh ihen, I'm in plenty of
time.
Certainly sir.
Have you any letters for Mr.
Jones ?
What are ihe initials sir?
C. F. or Charles, Frederick.
There are none, al present,
sii'. Where are you expecting
them from?
I'm expecting one from France
and one from Holland.
Ah then, there'll be none
lill lo-niorrow morning.
Oh very well, I'll call again
lo-morrow.
Waiter, are you quite sure
you posted ihose letters I gave
you the other day?
Dank u wel, ik ben u zeer
verplicht.
O, lol uw dienst, mijnheer.
Wilt u iTie als 't u belieft
iwee postzegelijes voor Holland
(Nederland) en een voor Frank-
rijk geven? Hoeveel is het?
Twee en een half pence per
stuk als 't u belieft.
Wanneer vertrekt de mail?
Van avond om negen uur.
O, dan ben ik nog vroeg
genoeg.
Zeker, mijnheer.
Heeft u ook brieven voor den
heer Jones?
Welke voorletters, mijnheer?
C. F. ot Karei, Frederik.
Op 'l oogenblik nog niel,
mijnheer. Van waar verwacht
u ze?
Ik verwacht er een uil Frank-
rijk en een uit Holland.
O, dan kunnen er geenezijn
vóór morgen ochtend.
O, heel goed. Dan zal ik
morgen terugkomen.
Kellner, weet ge wel zeker
dat ge die brieven, die ik u
een paar dagen geleden gegeven
heb, op de post hebt gedaan?