Boekgegevens
Titel: Lectures faciles et amusantes: servant de suite aux Premières lectures
Auteur: Valkhoff, J.N.
Uitgave: Groningen: Noordhoff & Smit, 1882
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 8720
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_202102
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leesvaardigheid, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Lectures faciles et amusantes: servant de suite aux Premières lectures
Vorige scan Volgende scanScanned page
il
41. Esope.
Un jour Esope allait dans une petite ville; il ren-
contra un voyageur, qui le salua, et lui demanda:
»En combien de temps pourrai-je arriver dans ce
bourg que nous voyons là-bas?"
»Marche, lui répondit Ésope.
»Je sais bien, lui réplique le voyageur, qu'il faut
que je marche pour y arriver ; mais dis-moi en com-
bien d'heures j'arriverai?"
»Marche," lui répète Ésope.
»Je vois bien, dit l'étranger en murmurant, que
ce drôle est fou : je ne lui demanderai plus rien" ;
et en disant cela, il continue son chemin.
»Hé, lui crie Ésope, un mot ! Dans deux heures
tu arriveras.
Le voyageur s'arrête tout étonné, et lui demande
comment il sait à présent qu'il arrivera dans deux
heures ?
»Eh , comment pouvais-je te le dire, avant d'avoir
vu comment tru marchais?"
Bourg, vlek. Murmurer, mompelen. Drôle, snaak.