Boekgegevens
Titel: Regelmatig en onregelmatig: de vervoeging der werkwoorden in het Fransch voor scholen met uitgebreid leerplan ...
Auteur: Thiel, L.L. van
Uitgave: Purmerend: J. Muusses, 1897
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 8268
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201899
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Werkwoorden, Vervoegingen, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Regelmatig en onregelmatig: de vervoeging der werkwoorden in het Fransch voor scholen met uitgebreid leerplan ...
Vorige scan Volgende scanScanned page
27
daar men in het Pransch nooit dt of tt aan het eind van
een woord schrijft, vervalt die t, als de stam op eene d of
eene t uitgaat.
Wjj zullen het dus later, bg de behandeling van de
onregelmatige werkwoorden der 4« vervoeging niet
als eene onregelmatigheid beschouwen, indien na eene
andere letter dan d of t aan het einde van den stam
de 3» pers. enk. van den Présent de l'Indicatif wèl
= stam + < is en evenmin, wanneer na d of t als slot-
letter die t achter den stam ontbreekt.
(Het werkwoord vaincre heeft geene d oï t aan het einde
van den stam en mist toch de t aan het einde van den 3®°
pers. enk van den Présent de l'Indicatif. Zie hieronder^
Evenals rompre worden vervoegd corrompre en interrompre.
Welke beteekenissen hebben deze werkwoorden?
11°. Battre verliest ééne t \n àe eenlettergrepige Yormm, Aaax
men in het Fransch nooit tt of tts aan het einde van een
woord schrijft.
Op hoeveel plaatsen heeft dit werkwoord, vervoegd volgens
model IV dus ééne t?
In hoeveel verschillende vormen heeft het ééne t?
Dit is geen reden om battre onregelmatig te noemen.
Wg zullen het dan ook later, bg de behandeling van
de onregelmatige werkwoorden der 4® vervoeging niet
als eene onregelmatigheid beschouwen, dat een werk-
woord met tt aan het eind van den stam (mettre) eene
t verliest in de eenlettergrepige vormen.
(Met evenveel recht zou men immers in 't Ned. het werk-
woord zetten onregelmatig kunnen noemen !)
Evenals battre worden vervoegd de met samengestelde
werkwoorden, als abattre, combattre en se débattre. Wat be-
teekenen .die?
En wat beteekent se battre?
12°. Het werkwoord vaincre (overwinnen) is vom- het gehoor