Boekgegevens
Titel: Fransche spreekoefeningen tot gelijktijdige beoefening van de spraakkunst en de gesproken taal: middelcursus
Auteur: Storm, Johan; Robert, C.-M.
Uitgave: Groningen: J.B. Wolters, 1892
2e Ned., herz. uitg.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 8245
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201890
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Fransche spreekoefeningen tot gelijktijdige beoefening van de spraakkunst en de gesproken taal: middelcursus
Vorige scan Volgende scanScanned page
>£EERVOrD.
49
tent sur les bàrimenB à voiles :
Tnak les vapeurs sont coûteux :
ils exigecr de gros capitaux.
Nous avons ansi ime petite
année. E y a des généraux ^
des amira^ix, mais pea de sol-
dais et de matekKs, Ces joais-
ci on fait de grands travaux
anx arsenaux; c'es peut-être
le commencement d'un nouvel
ordre de choses.
Y a-î-il des chemins de îer?
Pas rant qu'en France, où
il y a tout tm r^eau de
voies ferrées qui croisent îe
pays dans tous les sens. Ce-
pendant nous avons qu^ques
iignes asez considérables. H
y a plusiems lignes nouvd-
les en voie de construction.
Du lesîe, nous avons de beDes
chaussées dans toutes les par-
ties du pays.
Esî-ce que vous avez une lit-
îiérature, là-bas?
Oui . plus qu'il n'en âut_ H y
a des auteizis qui font de
très beaux travaux, quelque-
fois de la vraie poésie, rare-
ment des cbefe-d'œuvre. Xous
avons beancoup trop de beaux
espriîs. Tout îe inonde veut
être homme de Îeîtres.
pen: caaar stoomschepen zijn
duur: ze vereischea groote
kapitalen. We hebben ook
een klein leger. Er zijn gece-
laafe en admirsaï^, maar wei-
nig soldaten en matrozen. In
deze dagen wordt er veel ge-
werkt in de tuighuizen; 't is
misschien het begin van een
nieuwe orde van zake::.
^n er spoorwegen?
Niet zooveel ais in Frankrijk,
waar een heel ziet van spoor-
wegen is, die het land in
alie richtingen doorkruisen.
Intusschen hebben we eenige
vrij belangrijke hjnen. Er zijn
verscheidene nieuwe lijnen in
aanleg. Overigens hel^ïen we
mooie soaarwegen in alk
deelen des lands.
Bestaai er ook een leaerkunde
in uw land?
Ja, meer dan wel noodig is.
Er zijn schrijvers, die zeer
fraaie werken schrijven, som-
tijds echte poerie, zelden
meester^ukken. We hebben
veel te veel räaie vcraulteE.
Iedereen wü
wezen.
letterkundige
46.
Voilà la loge des firancs-maçons.
On dit que les trancs-maçons
tbnt beaucoup de bien. Les
membres riches assistent les
membres pauvres. Es vien-
nent souvent en aide à ceux
Dat is de vrijnieselaaisjc^e.
Men zegt dat de vrijtDetse-
laais veel goed doen. De rijke
leden helpen de arme leden.
Ze komen dikwijls diegenen
te hulp-
STOiM, StrgtiMfemïm^. 2e drmk.