Boekgegevens
Titel: Fransche spreekoefeningen tot gelijktijdige beoefening van de spraakkunst en de gesproken taal: middelcursus
Auteur: Storm, Johan; Robert, C.-M.
Uitgave: Groningen: J.B. Wolters, 1892
2e Ned., herz. uitg.
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 8245
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201890
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Fransche spreekoefeningen tot gelijktijdige beoefening van de spraakkunst en de gesproken taal: middelcursus
Vorige scan Volgende scanScanned page
MEERVOUD.
-45
Nous avons les portraits de mon We hebben de portretten van
arrière-grand-père et de mon
arrière-grand'mère. Je sais que
tous mes aïeux ont été de
braves gens.
mijn overgrootvader en over-
grootmoeder. Ik weet, dat
al mijn voorouders flinke
menschen geweest zijn.
41.
Quels animaux domestiques
avez-vous chez vous?
Nous avons des chevaux, des
bœufs et des vaches, des
moutons, des béliers et des
brebis des boucs et des
chèvres, des cochons et des
chiens. En fait d'oiseaux nous
avons des coqs et des poules,
des dindons et des dindes *, des
jars et des oies*, des canards
et des canes *, et quelquefois
des cygnes. Les enfants aiment
beaucoup les petits des ani-
maux , les veaux et les
agneaux, les petits chiens,
les petits poulets, les oisons
et les canetons. Les petits
cochons sont gentils aussi,
tant qu'ils sont tout jeunes.
Aimez-vous les œufs?
Oui, nous mangeons souvent
des œufs à la coque et des
œufs sur [le] plat. Avec des
blancs d'œuf et des jaunes
d'œuf on fait beaucoup de
mets savoureux.
De quels animaux se sert-on
pour labourer la terre?
Welke huisdieren zijn er bij u
[te lande]?
Wij hebben paarden, ossen en
koeien, schapen, rammen en
ooien, bokken en geiten,
varkens en honden. Aan
vogels hebben wij hanen en
kippen, kalkoensche hanen
en hennen, mannetjes-f en
wijfjesganzen, mannetjes- f en
wijfjeseenden, en soms zwa-
nen. Kinderen houden veel van
de jongen der dieren, van
kalveren en lammeren, jonge
honden , kuikens, jonge gan-
zen en jonge eenden. De
kleine varkens (biggen) zijn
ook lief, zoolang zij heel
jong zijn.
Houdt u van (lust u graag) eieren ?
Ja, we eten dikwijls zachtge-
kookte eieren en spiegeleieren.
Met eiwit en dooiers maakt
men veel lekkere spijzen.
Welke dieren gebruikt men om
den grond te bebouwen?
* Voor de soort, die beide geslachten, het mannetje en het wijfje,
omvat, wordt gebruikt: moutons, dindons, oies, canards.
t Voor een „mannetjesgans" wordt ook „gent", voor een „mannetjes-
eend" ook „woerd, woord" of „waard" gezegd.