Boekgegevens
Titel: Hochdeutsche Sprachlehre für Niederländer
Auteur: Spruyt, H.C.
Uitgave: Groningen: P. Noordhoff, 1877
2. verb. Aufl
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NO 09-937
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201851
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Grammatica's (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Hochdeutsche Sprachlehre für Niederländer
Vorige scan Volgende scanScanned page
— —
wüßte fc^on, mag icb Itjätc (ik zou wel weten, wat ik deed), ©cboii gut! 't Is
wel {ik weet er al genoeg van).
16. Sfijo^l Bebeutet oft: nad) meinem ober in graben nad) teiuem
©ifl'en, ®afürï;alten; (nieberl. misschien wel); 3. S. ©v fommt mo^fï
nod) beute. Äommt er mo^I beute uo(b?
um. 3n ergäbfeuben ©ebic^teu beä SBoIfg ober im 3>oïf«tou ftebt es faft
pleonaftifcb; 5. 33. (SS gingen brei 3äger mobï auf bie ^irfcb lUblanb).
Die prapolitioiu
§ 4U ^xc mecixon*
®ie ^rä)3Dfitionen ber beutfd^en Sprache jerfaßen nad) ben üon i^nen
regierten gäüen in 4 ©ruDpen, nänilid) in fcld)e, tie a. ben ©enitiü,
b. ben ® attio, c. ben c cufattt, d. ben ® att ü ober teu ccuj a t it>
regieren.
a. ^räpoftticnen mit bem ©enitiß.
1. Untüeit, mittelft, fraft unb njä^renb,
?aut, üermijge, ungeachtet,
Oberhalb unb unter!)atb,
3nner^alb unb außerhalb;
!^ieöfeit, jenfeit, falben, wegen,
©tatt — auc^ iäng^, jufolge, trog,
©teilen mit bem ©enitii)
Coer auf bie grage: lüeffen?
®od) ift t)ier nid)t jn tergeffen,
S)a§ bei biefen legten Drei
^2lud) ber !iDatit) rid)tig fei.
Semerfuug. hieben unrceit gebraucht mau au^i unfern; ftatt mittelft
aucb mittels unb to er mittelft.
2. Ungcad)tet fann feinem ßafuS ebenfotüo^I toorangeben aU nac^^
folgen; 53. Ungeac^jtet feineS gfeißes ober feines gleißeS uugeachtet über^^
ging man i^n.
3. ®ie gormen bieöfeitö unb jeufeitö gebraud)t man üorjugi3=
tüeife alä Slbtjerbien, atfo o^ne Stection; (Sr ttocb"t jenfeit beS gUiffeS
icb bieSfeitS.
4. §atben ober Ijatber unb l^alb (in be§^alb, tüeßbalb) tuerten
tem regierten SBorte immer nad)gefegt; j. 53. ©r legte SSoblftaubSb«! b
Trauer au. verleibe ibm feiner Sugenb bcilbeu'}.
5. 255egen fann ebeufoiüo'^t cor alö hinter feinem Safuö fielen.
Um — tt)inen nimmt i^n jU}ifd)en fic^; 5. S. toerjeibe ibm itoegeu feines
gleißeS ober feines ßleißes itoegen. Um beS griebenS roitteu.
^emerfung. on roegeu ifl toerattet, außer tu einigen bertömmücben
SRebeuSarten, toie: toon SKecbtS icegeu, »ou 21mts megen,
') ^ie 5orm bal^ie" üermeibet mon gern ba, lüo baS üoranflcfienbe ^»auptiDDrt (mit ober
oI)ne 3(rt.) auf «n auac)efit, s- b^t (feiner üiclen) ©c&utben falber fiteben müffen. §ot ba§
üoranflebenbe ©ubftaniio feinen 3trtirel oor ficb. fo üerfdjmiljt e» oft mit ber ^räpofition, niobei bie
iüeiblid)eu auf i^eit, teit, und' oft ein s annetimen; för reift ®efunbbeit§bQl^'tr obet
gjergnügungS^alber tn'l Sab. iRcinlid^feitSba^öer baöet er of'.