Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
Seite.
3um ®|)rid)ft)ort Ircrbcn.
SSiel auf einen Ijaltfn.
580 einem ®efellfil)aft leiften.
er I)at'§ gema(^t, fo gut er fonnte.
Um bie ffiette laufen.
SRit gü^en treten
er ift il)m glüdflitb entronnen.
585 er läuft au8 allen ilräften.
Sie tommt bom |)unbertften in8 Saufenbfte.
3d) berliere bie ©ebulb.
''in nag big auf bie ,§aut.
er tüobnt eine Stunbe bon l)icr-
590 Die Älrc[)e ift au8.
®er Sd)lüffel ftecft.
3e el)er, je lieber.
3ni fdilimmften gall.
SRit Stillfd^iüeigen übergeben.
595 Sie fprid)t burc^ bie 9Jafe
3n'8 8äd)erlid)e jiejjen.
Sid) öerfteljen; — liberelnftimmen.
2;a8 loili biel Reißen.
Siefe garbe fällt in'8 ©laue.
(iOO S)a8 Söort fdjlüebt mir auf ber 3unge.
er bat nld)t8 ä« leben.
SRein Vermögen ftebt babei auf bem S^iiel.
e§ berbält fid) eben fo mit ibrer ©efunbbeit.
Sie finb im Stanbe ju toiffen.
605 es ift um mid) gefd)eben.
9i?eil mir bod) gerabe ßabon f)3red)en.
Dag tommt nod) barauf an.
3e nad)bem.
Um fo mebr (um befto eber).
ßlO Söenn eg meiter nid)tg ift.
er betommt tcieber ^Ippetit.