Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
Seite.
445 ©fien ©ie luidtommen.
G8 freut mid) fel)r, ©ie ju fe^en.
©ie finb fel)r Ipflid).
3d) erfenne beftenS 3!)« gütige Slufmertfainfeit.
3d) lT)ünfd)e 3hnen ©lüdt baju.
450 SBie bepnbet fid) 3i)r 4öcrr Sater?
8Rid)ten ©ie il)in gefädigft meine Gmpfefjlungen au8.
3d) baute 31)"^"; id) loerbe nid)t ermangeln.
Sßie gfl)t e8 beinem Sruber?
®rü^e il)n red)t fi'f)ön (beften8) bon mir.
455 (S8 ift red)t f^ön bon 3!)nen, baß ©ie un8 be=
fud)t l)aben.
•Öütet eud) bor biefem SJfanne.
Gr l)at ein böfeS Slu8fcl)en.
Gr ift ein ©auner, ein Sieb.
Gr l)ält fein JBort nic^t.
460 Gr ift ein ftarter Srinter.
G8 ift ein SJarr oljne ÖIeid)en.
G§ ift ein fd)led)tfr Äerl.
Gr rül)mt fic^ feine8 5iamen8.
Gr tl)ut fid) Diel barauf ju gut.
465 Gr itt ein red)ter SIMnbbeutel.
Su bift ein Sügner.
Su fagft mir Uebel8 (S3öfe8) nad).
Su l)aft mid) berläumbet.
Siffe8 SRäb^en ift nid)t ortig.
470 ©ie (e8) ift fe|)r eigenfinnig,
©ie ift trüge unl) ungefd)irtt.
©ie fd)tBät3t ju öiel.
©ie ift eine B'fi'puppf-
©ie ift eine eitle 3;i)örin.
475 31)1" ©etrögrn lägt biel ju inünfi^en übrig,
.Rennen ©ie |)errn 9t.... ?
Sa8 ift ber befte äRonn bon her SBelt.