Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
Seite.
Wij hebben besloten.
Eindelijk heeft hij besloten.
Laat ons een uur vaststellen.
Dat beslist alles
275 Wij zijn vrienden.
Zijt gij bevredigd (voldaan) ?
Ik ben er verrukt over.
Welke vreugde! welk geluk!
Dat is allerliefst.
280 Dat is verrukkelijk.
Wat ben ik gelukkig!
Integendeel.
Alles is verloren.
Ik ben troosteloos, — wanhopig.
285 Ik ongelukkige!
Ik houd het niet langer uit.
Gij zijt zeer te beklagen.
Dat stuit (verdriet) mij zeer.
Dat spijt mij zeer.
290 Ik ben er ontroostbaar over.
Waar gaat gij heen? Waarheen gaat gij ?
Ik ga naar school.
Wij gaan naar huis.
Waar komt gij vandaan?
295 Ik kom uit onzen tuin.
Ik ga naar Straatsburg.
Gij loopt te hard.
Wacht toch. Blijf toch staan.
Ik ga meê.
300 Volgt mij.
Steekt de straat over.
Gaat naar boven. Gaat naar beneden.
Blijft staan. Komt nader.
Vooruit I Ga naar buiten.
305 Kom spoedig terug.