Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
50
Sluf feine Sßeife.
QS tf;ut mir leib.
Sa§ ge|)t nild) ni^t§ an
68 I)ängt nid)t bon mir ab.
170 mufj c8 bir abfc^Iagen.
föib mir.
©eben ©ie mir, itienn'8 beliebt.
-- ein Stürf ^a))ier.
--ein lüenig Sinte.
175 Seilten ©ie mir einige gebern.
SSerfdjaffen ©ie mir gütigft____
3d) möd)te gerne baben----
Sringe un8 Srob.
©d)icten ©ie c§ mir.
180 SBitlft bu mir bein gebermeffer leiljcn?
Sanf! ©d)önen 2)ant!
Sd; banfe Sinnen, mein ^err.
l)abe bie Gljre, 31)nen ju banfen.
©ie finb [e^r gutig.
185 3d) bin 3I)iien fel)r öerbunben.
©ie finb allju I;öflid).
S)u blft immer fel)r gefällig,
©ie überl;äufcn mid^ mit SßoI)ltI)aten.
— mit .£»öflid)teiten.
190 — mit ©unftbejeugungen.
3d; bin 3f)"cn für 3[)re ©ütc fel;r banfbar.
9ted;ncn ©ie auf meine Santbarfeit.
2ßa8 fagen ©ie?
«Iiid)t )öal;r?
1<I5 SBaS bertangeu Sie?
SBa8 iuünfd)en Sie?
SBa8 l;alten Sie babon, §err St.?
Um iraö l)anbclt e8 ftd)?
2ßa8 3i)rc Sl^cinung?
200 2Ba8 ratl^en ©ie mir?