Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
44
f)5 SBoIIen Sie babon?
Gr i|l bomit jufrieben gclbefen.
S^ircc^m Sic nid)t babon.
SBoê Ijaücn Sic babon?
.gier ift frifc^eë S3rob. — ©ib mir cin Stüctd)cn.
70 @cl)ct l)in. — @el)e Ijin.
©c^ct nid)t bin. — ©cl)' nic^t Ijin.
Gr ift nocf) bort.
tcnnc bofclbft Sïicinonbcn,
Gê gibt gcutc, tücl^c____
75 ®ib mir fic.
Übcrrcidjcn Sic fie iijm.
Gr fann fid)'8 bcrfd)affcn.
Seil)' fic ii;ncn nid)t.
SBirft bu fic mir Icil)en?
80 SBcr I;at gerufen ?
SSon Jücm f)5nd)t raon?
©er ©ïonn, bon bem id) rebe, ift flein.
Sin tbcn fd)rciben Sie?
SBem finb Sic begegnet?
85 SSoê ift e8?
SBoê ift boê?
SBoê berlangft bu?
Siaeê, tüaê jle Jüollen.
3d) ItJcrbc tl)un, Icoê id) berf|)rodjen ^obc.
90 SBeld)er bon eu^ beiben.
SScld)c bon bcinen Sd)li3eftern ?
S)cr 9Jil, beffen ©cibdffer Gg^jjten befruchten.
Sic Stobt, on tocld)e bu bentft.
Sic grcunbc, auf beren ^üfe iDir jö^lcn.
95 3d) bin eê; bu bift eê.
3ft er eê? Sinb Sie eê?
3d) I)ob'ê gefogt.
Sie l)aben nid)t gelogen.