Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
19
Die ®ciftlic[)feit, de geeste-
lijkheid.
3)cr .Rirdjfijrcnget, het ker-
spel.
Die ^ird)e, de kerk.
S)er ^famr, ^aftor, de
predikant, leeraar.
ï)er ^ricftor, de priester.
3)er 3ll3t, de abt.
2)aê ^(oftcr, het klooster.
iDcr .^tüfter, de koster.
2)ic i;ci[ige (Ed)rift, de
heilige schrift.
S)ie Sibel, de bijbel.
Ser §l)3oftel, de apostel.
®ie Saufe, de doop.
©ie Seid^tc, de biecht.
®aê ©ebct, het gebed,
©aê eluige Scbcn, het
eeuwige leven,
©ie llnfterblidjfeit, de on-
sterfelijkheid.
18. Over ambachten en werktuigen.
SSoii ben ©etnerfen unb ben 2Öerfjeugen
©aê ©eluerbe, het am-
bacht, beroep,
©aê ^anbtuerf, het hand-
werk.
©er ,§anbitierfer, de hand-
werks-, ambachtsman,
©er gobritant, de fabri-
kant.
©er 3JJeifter, de meester,
©er ©efelle, de knecht,
gezel.
Gin Seijriing, een leerling,
©ie Sffierfftdtte, de werk-
plaats,
©er ni)rmac^er, de horo-
logiemaker.
©er @olbfd)mieb , de goud-
smid.
©er 9J?e[ferfd)mieb, de mes-
senmaker.
©er S>tagelfd)inieb, de spij-
kermaker, nagelsmid.
©er ®robfd)nneb, de hoef-
smid, grofsmid.
©er <2d)Ioffer, de sloten-
maker,
©er Slmboê, het aanbeeld,
©er igjanimer, de hamer,
©ie geile, de vijl.
©ie 3ange, de tang
©er SSIe^ner, de bliksla-
ger.
©er ©(afer, de glazen-
maker,
©er Sd^reiner, de schrijn-
werker,
©er Sifdjter, de kasten-
maker.
Gine Säge, een zaag.
©er ^obel, de schaaf.