Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
132 .
jpodimut^ tommt bor bem gaü.
Unred)! @ut gebeiljt nic^t,
e§ ift nidit QfleS @oIb, rtaä glänjt.
S)a8 ift ©Qffer auf feine 9)lül)Ie.
Da§ lieigt SBüffer in§ äReer tragen.
9tad) bem Siegen fd)eint bie Sonne.
SJJan {)at il)n in ben Slprit gefd)idtt.
Das ift immer bie alte Seier.
Slüer Slnfang ift fditoer.
Slu6 ber Sdjule fdjma^en (planbern).
.Rommt tommt Katl). (3eit bringt 9Jofen).
SSerfpredjen madjt Sdjulben.
(Sin gebranntes Äinb fürdjtet baö geuer.
Das SBert tobt ben äReifter.
Sßerfpred)en unb halten ift jtüeiertei.
6in SRann ein SBort.
ein ^ab ici) ifl beffer als jel^n i^dtt' iel).
SBer nidjt tragt, gelrinnt nic^t.
Untraut bergest nid)t.
einem jebcn baS Seinige.
S!Benn man ben SBolf nennt, fo tommt er gerennt.
eigenlob ftintt.
Durd) Sd)aben iriro man tlug.
.Rlciber mad)en 8eute.
SBer 91. fagt, muß aud) S3. fagen.
Der §lpfel fällt ni^t meit bom Stamm.
@enjol)n()eit ift bie jireite Statur.
9iom ift nic^t in einem Sage gebaut toorben.
Stad) getl)aner Strbeit i(l gut rul)en.
enbe gut, adeS gut.