Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
Seite.
De boorden van dit hemd schijnen mij wel wat
naauw toe.
Knip dit stuk vlak langs den draad.
O, pas op! gij volgt den draad niet.
Ik ben nog niet heel handig in 't knippen; ik
heb reeds meer dan een stuk linnen bij het
leeren bedorven.
Gij hebt toch eene goede engelsche schaar; het
scheedje is ook heel lief.
Dat is een mooije naad (een grove, fijne, platte).
Hij is nog niet plat gestreken.
Ik maak niet graag dezen naad; hij is niet ge-
makkelijk
Zoudt gij dat niet overhands kunnen naaijen ?
Ja, men zou ook een overhandschen naad kunnen
maken; men kon de beide boordjes tegen elkander
houden, en beide met een steek benaaijen.
Gij naait met zeer kleine steken.
Doe mij het pleizier dezen draad in de naald te
steken.
Wie heeft dit garen opgewonden ? Dat is een
mooi rond kluwen.
Ik heb het zelf opgewonden; maar het gelukt
mij niet altijd zoo goed.
Daar is ook katoen en wol.
Gij hebt daar mooije naalden; zijn het engelsche ?
Ik gebruik nooit andere; zij zijn wel duurder dan de
andere, maar men heeft er ook niet zoo veel noodig.
Sedert hoe lang hebt gij dezen fraaijen vinger-
hoed; hij is van zilver.
Mijne moeder heeft hem mij op mijn verjaardag
ten geschenke gegeven.
Denkt gij met dit hemd van daag nog klaar te komen'?
Neen, ik zal het nu ter zijde leggen; ik heb nog een
boezelaar en twee zijden zakdoeken te zoomen.