Boekgegevens
Titel: Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Auteur: Obermüller, L.
Uitgave: Amsterdam: C.L. Brinkman, 1878
Utrecht: P.W. van de Weijer
2e verb. en verm. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6997
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201550
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Verzameling van woorden en gesprekken in het Hoogduitsch en Hollandsch, ten gebruike van eerstbeginnenden
Vorige scan Volgende scanScanned page
Seite.
GS ift italjr. 3d) bergag eS }u untevjjalteii.
Sic hoben eS beiiiol}e ouSgel)en loffen.
toitt fucf)en eS icieber onjumodjen.
SBoS fud)en Sie?
3ci} fud)e bie geuerjonge.
S)ort fteljt fie in ber Gcfe.
3d) felje ben SloSboIg nic^t.
Sogen Sie bod) bem Sebienten, bog er nnS bringe.
Slofen Sie unterbeffen unb legen Sie einige .gobelfpäne
barauf.
GS iBirb im Slugenblidf onge[)en.
Sl^! bo betommen mir .g)olj.
Segen Sie nid)t ju biel auf einmol brouf.
SoS geuer fangt an ju flattern.
So hoben Inir nun ein guteS geuer.
Soffen Sie unS bor ollen Singen bie güge märnien
SBoS nähen Sie bo, mein Äinb ?
3d) modje ..^emben.
SBo haben Sie boS SBeignähen gelernt?
3d) habe eS bei ber grau perrin gelernt.
So! arbeitet ®lob. perrin auch in SBeif3jeug ? SoS
tüugt' ich nicht-
3a gelüil; fie ift fehr gefdjictt im ffieignöhen, olle in
feit einiger 3eit gibt fie fich mit jïleibcrma»
d)cn ob.
Sie fonnen gemig auch .Kleiber machen ?
3d) hob eS gelernt.
.£)aben Sie biefeS .gemb gefdjnitten?
3a; Itie pnben Sie biefen Sluêfdjnitt; ift er genug auS=
gefd^meift ?
3d) pnbe ihn recht; bod) hätte eS nid)tS gefchobet, toenn
er ein toenig mehr auSgefd;nitten iüdre.