Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
04 DE DERO.
.. Netje. Daarom heeft dan de goede- Na-
imir alle die boomen aan den rand des oevers
geplaatst, om onzen vriend, in bedwang te hou-
den en te bewaken; iets, dat zij ook getrouw
doen,. :
Dominé. Verbeeldt u nu eens, hoe de groo-
te zee wel woelen, zoude, indien-zij haar*
•vrijen wil had; dan vernielde zij welhaast
oever en land; ■ zelfs tot aan onze plaats toe,
zou zij, als een wervelwind , doordringen, en ,
eer wij het gewaar werden, den dijk vernielen,
en wij
. Mientje, O wee! ó wee!
Karel. Dat zou waarlijk geen gekheid
zijn. _,
Dominé. Vrees niets! De Natuur heeft er
een' grendel voorgefchoven, en dat zijn de
rotfen, bergen en duinen. Overal, waar men
graaft, ftoot men ten laatfte op rotfen; zelfs de
grond der zee rust op fteenrotfen, ware
lang door de beide , zeeën verflonden, die het
. van we.erskaiiten beftormen, zoo de Appenijnen
. het niet befchutten, wier voet zig onder de
fchoonfte oorden van. Italië tot in de zee uit-
llrekt,^ De Kaap de goede Hoop, en welligt het
groot-