Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
44 DE RARDE.
alsdan hadt gij zeker weder een boven en een
onder op de nieuwe fter.
Antonie. Zou men daar niet wel eens kun-
nen komen ?
Moeder. Dat laat de moederliefde der aarde
niet toe, zoo als karel zich uitdrukt.
Antonie. Maar nu op een' luchtbal ?
Moeder. De aarde laat zich ook den luchtbal
niet ontnemen , zij heeft dien ook lief, en vierc
hem enkel het touwtje wat langer.
De Heer P. Wel nu , antonie , ik dacht, dat
wij naar huis zouden gaan; het wordt al mooi
donker, en in donker gevoelt men d? moeder-
liefde der aairde wel eens zeer pijnlijk Qegen
KAREL') Nu, kleine philofoof! flaap gerust^
luve philofophie heeft mij bevallen. Ga met
antonie zoo vUjtig voort, en gedraag u orde-
lijk , dan gaan wij gezamenlijk met uw Vader
fene philofophifche reis doen.
de