Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
^ ^ dfe aarde, 9
flanst. (^Hif ßingert den bal aan een touw om
zijne hand^ - ^ -
Antonie, Waarlijk, Vader ! de aarde is niets
dan een bal, maar zoo gtoot, dat wij daarop
wonen, wandelen en met kleine ballen fpelen
kunnen. '
Do^MiNé* Maar, kinderen! wat heeft de heer
WALTER u gefopt! heeft hij u een fprookje
willen vertellen ?
Antonie, Neen, Vader» de heer walter zag
zoo ernftig, o zoo ernftig!
Karel. Ja, Vader » mijnheer walter heeft
het ons ook bewegen : ik zal het u weder be-r
t^'ijzen.
Dominé. Welnu, ik ben regt nieuwsgierig,
Karel. Als gij met ons naar de Had" gaar,
wat ziet gij dan het eerst? Den voet van den
toren? ja well — eerst immers zijn bovenfl'en
knop, en dan al meer, al meer van de fpits,
eindelijk het dak, dan- de punten van de fchöor-
fteenen, dan de daken van de huizen , en einde-
lijk de geheele ftad.
Dominé. Ja maar, dat is nu-wel in ons oord
zoo; daar kan de fchijf wel èen' kleinen bult,
hebben.
Antonie. De heer walter zegt: „dat is over^
A 5