Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
bet spook en de phosphorus. i43
Antonie. Het vermolmde hoiit, dat dikwijls
zoo glimt, heeft mogelijk ook wel phosphorus
bij zich? . =
Dominé. Zeer waarfchijhlijk.
Mientje, En de • meikevers, die menigmaal
in het'donker op de Äilders'en kamers, als von-
ken, heen en weder 'vliegen, en daardoor zoo
onfchuldig in verdenking van brandftichten ge-
komen zijn, deze veroorzaken niets dan eene,
kleine illuminatie,
Karel, Net als de katten en uilen.
Mientje, '0,*tlie affchuwelijke dieren!
Karel, Deze onze, befc]nitters' tegen rotten
. en muizen hebben oogen, die in het donker
lichten, V
Antonie, En daardoor is menig fpook in de we-
reld gekomen, In een',donkeren hoek, in een' ov^-
eind ftaanden kop, zoo een paar oogen als gloei-
jende kolen ziende; ó, dan loopt men, wat men
loopen kan! — En als de uilen in het bosch met
de vlerken klappen, gelijk de bellen van een
honde-halsband: o! dan zijn de fppken en duivels
in optogt! — en dat alles komt mogelijk van een
weinigje phosphorus in hunne J^ogen.
- -«Dominë. Maar er kon toch wel licht zonder
het