Boekgegevens
Titel: Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Auteur: Mundt, G.W.
Uitgave: Amsterdam: Schalekamp en van de Grampel, 1823
4de, aanmerkelijk verb. dr
Opmerking: Vert. van: Burgheim unter seinen Kindern. - 1798-1801
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-722
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201481
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse letterkunde
Trefwoord: Vertalingen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Burgheim onder zijne kinderen; of Nieuwe zamenspraken en vertellingen, voor kinderen van acht tot veertien jaren, over de natuur en het menschelijk leven
Vorige scan Volgende scanScanned page
VERVOLG DER JAARGETIpEN.
125
halfrond het fchuinst neder; .en wij hebben win-
ter ; aan de noordpool is het nacht, aan de
zuidpool dag. Hier winter, en daar zomer.
Nu voortg9gaan! Hier, van waar wij begonnen
zijn, is.het weer lente bij ons; de lange nacht
aan de noo)rdpool, en de lange dag aan de zuid-
pool houdt op. Dus hebben de fchepfelen," die
... , •,
zoo nabij de zuidpool 'waren, als wij aan de
noordpool, de tegenovergellelde jaargetijden van
ons, en dat is het geval niet ieder oord der we-
reld.
Karel. Maar höe 1^omt hot nu, dat de da-
gen bij ons in den zomer langer zijn dan in dep
winter.' ■ . -. • ■ '
Domin^.' .Dat is zeer ligt. te begrijpen. Hier
Hond immers onze kleine 'aarde in den ZOiiief-,
eu dit" punt verbeeldt weder 'onze woónpl'aat?.
Ik laaf nu den bal zicH'gelijlcmatig otti zijne'as
draaijen. Blijft i]u het,punt, waar wij wonen,
. .. \r[ pi ;)f 1')'"' " ' J'/ V
niet veel langer in het nchfdan in het donker ?
Het vekiciitè deel yan"dcs^crfs bóog (dïeii'hec
géheei'jti ''2<:(.'ureh dóoflóopt) is'veel langerdrrii
het^déef, Sat'in'deTdiaduwlig^^ HIei'V'wa'rir
'de aarde nu m den wintePfra^r,''is het'jtiis^ tii'ri-
V .?r;iri;i' . : [iS. rrollnv vo; . noh '
gekeerd.,

. :t 1, ,