Boekgegevens
Titel: Littérature de l'enfance: choix de morceaux, destinés à l'usage des écoles
Auteur: Bruinvisch Maatjes, Adrianus
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1885
6e éd
Opmerking: II: Classes moyennes
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6308
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201348
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Littérature de l'enfance: choix de morceaux, destinés à l'usage des écoles
Vorige scan Volgende scanScanned page
64
La chute d'un gland.
Au pied d'un chêne et sur un vert gazon,
Se reposait une belette i);
Quand un gland, détaché par le froid aquilon.
Vint tomber à plomb sur sa tête.
Elle s'éveille, et, tremblante d'effroi.
De ce lieu dangereux s'enfuit à perdre haleine.
Criant au rat des champs qu'elle regarde à peine:
„Là-bas, là-bas vient de tomber sur moi
La branche énorme d'un gros chêne".
Le rat n'eut garde d'aller voir;
Il dit à deux lapins broutant sur la colline.
Qu'un gros chêne venait de choir
Sur la belette sa voisine.
Les lapins, en le racontant,
Y mêlent des éclairs et le feu du tonnerre.
Un écureuil, qui les entend,
Y joint un tremblement de terre.
Bref, les faits, les détails, l'un par l'autre appuyés.
S'étaient le lendemain si bien multijiliés;
Qu'à trente milles à la ronde,
Tous les animaux effrayés
Dans la chute d'un gland voyaient la fin du monde.
L'animal raisonnable a-t-il plus de raison.
Moins de crédulité? l'histoire dit que non.
Il a même de plus 2) la malice et l'envie.
S'occupe-t-on d'un accident fatal.
D'un crime ou d'une calomnie.
Par nature, à plaisir, il grossira le mal.
Mais citez un beau trait, osez louer la gloire
D'un homme de mérite ou d'un homme de bien,
Il la rabaisse, il refuse d'y croire;
Et mieux vaudrait qu'il n'en dît rien.
V i e n n e t.
') Les subst terminés en elle et ette sont fémin., exc. le libelle,
le vermicelle, le violoncelle, l'amnlette, le casse-noisettes eX, le squelette.
Quelques-uns font sentir 1'« quanti plus termine un membre de
phrase; il en a plvs.