Boekgegevens
Titel: Littérature de l'enfance: choix de morceaux, destinés à l'usage des écoles
Auteur: Bruinvisch Maatjes, Adrianus
Uitgave: Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1885
6e éd
Opmerking: II: Classes moyennes
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6308
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201348
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Franse taalkunde
Trefwoord: Frans, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Littérature de l'enfance: choix de morceaux, destinés à l'usage des écoles
Vorige scan Volgende scanScanned page
31
mais dans une autre, située vers le sud, qui produisait
de l'or en quantité. Colomb résolut de suivre leurs iirdi-
cations, et de se mettre à la recherche de ce riche pays.
Il s'embarqua donc, se fit accompagner de sept Indiens
pour lui servir de guides, et fît voile au sud. Il ren-
contra plusieurs îles, dont il ne visita que les trois plus
grandes qu'il nomnfa Sainte-Marie de la Conception, Fer-
dinand et Isabelle; mais n'y trouvant point d'or, il pour-
suivit sa route. Il découvrit l'île de Cuba, et peu après
il arriva à une autre île qu'il nomma Hispaniola i), où,
comme on lui avait fait entendre, il trouverait de l'or.
Les habitants de cette île ayant entendu quelques coups
de canon, prirent ces hommes blancs pour des êtres célestes,
qui disposaient de la foudre et du tonnerre. Leur véné-
ration était si grande, qu'ils baisèrent les traces que les
Espagnols imprimaient sur la terre en marchant.
Le chêne et le roseau.
Le chêne un jour dit au roseau:
„Vous avez bien sujet d'accuser la nature;
Un roitelet pour vous est un pesant fardeau;
Le moindre vent qui d'aventure
Fait rider la face de l'eau.
Vous oblige à baisser la tête;
Cependant que mon front, au Caucase pareil,
Non content d'arrêter les rayons du soleil.
Brave l'effort de la tempête.
Tous vous est aquilon, tout me semble zéphyr.
Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage
Dont je couvre le voisinage,
Vous n'auriez pas tant à souffrir;
Je vous défendrais de l'orage:
Mais vous naissez le plus souvent
Sur les humides bords des royaumes du vent.
La nature envers vous me semble bien injuste".
— Votre compassion", lui répondit l'arbuste,
„Part d'un bon naturel; mais quittez ce souci;
Actuellement Haïti ou Saint-Domingue. Colomb la découvrit le
6 de'c. 1493.
Pr. è-/or; le i ne se lie pas: un è-for inattendu; au plur., IV
ne se lie pas: des è-for inattendus; cependant quelques-uns la lient:
des è-for-z inattendus.