Boekgegevens
Titel: Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Deel: 3me partie
Auteur: [niet beschikbaar]
Uitgave: Tilbourg: presse a vapeur de l'hospice des orhelins, 1898 *
5me éd
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6191
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201305
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Vorige scan Volgende scanScanned page
85
et Edèse ), qu'il instruisait dans les sciences et (ju'il
aimait beaucoup.
Mérope entreprit un long voyage dans l'Égypte
et l'Ethiopie et emmena avec lui ses deux neveux,
pour pouvoir continuer les leçons durant le voyage.
Les jeunes hommes profitaient^) si bien des leçons
de leur oncle, qu'ils croissaient chaque jour en science
et en vertu.
Après un assez long st\jour dans ces contrées,
Mérope voulut retourner dans son pays. Le vaisseau
qui les portait**), fut obligé de prendre terre'^) dans un
port de l'Ethiopie, pour faire provision de vivres'*).
Les deux jeunes hommes s'éloignèrent un peu du
rivage, entrèrent dans un petit bois et se placèrent
sous un arbre pour étudier leurs leçons. Les habi-,
tants du pays, voyant que l'équipage était composé
de' ) Romains, avec qui ils étaient alors en guerre,
attaquèrent le vaisseau et tuèrent tous ceux qu'ils
purent saisir. L'oncle des deux enfants fut de ce
nombre. Enfin ils découvrirent aussi Frumence et
f^dèse , qui ignoraient ■) encore le sort de leurs com-
pagnons. Les Ethiopiens'"') eurent pitié d'eux, les
épargnèrent et les conduisirent à leur roi.
6. Edesius. 7. Profiter, gebruik maken. 8. Waarop zij zich
bevonden. 9. Prendre terre, binnenloopen. 10. Om levensmiddelen
op te doen. 11. Bestonduit. 12. Die niets wisten van. 13. Ethiopiërs.