Boekgegevens
Titel: Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Deel: 3me partie
Auteur: [niet beschikbaar]
Uitgave: Tilbourg: presse a vapeur de l'hospice des orhelins, 1898 *
5me éd
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6191
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201305
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Vorige scan Volgende scanScanned page
o
2. Le Savant et le petit Enfant.
Un savant se promenait un jour sur le bord de la
mer. Il s'occupait du mystère de la Sainte-Trinité,
et cherchait à le comprendre. Tout à coup, il voit
près de lui un petit enfant qui allait sans cesse puiser
de l'eau dans la mer avec une coquille, et revenait
chaque fois verser cette eau dans un petit trou creusé
dans le sable.
Le savant lui dit : « Que faites-vous là, mon en-
fant ?"
— Je veux mettre dans ce trou toute l'eau de la
mer, répondit l'enfant.
Le savant ne put s'empêcher de rire.
— Vous pensez donc, reprit l'enfant, que je ne
réussirai pas ? Je vous assure qu'il me serait plus
facile de mettre toute l'eau de la mer dans ce trou,
qu'à vous de comprendre le mystère de la Sainte-
Trinité. L'esprit de l'homme, qui est si borné, pour-
rait-il comprendre Dieu, qui est infini?" Et l'enfant
disparut aussitôt.
Le savant reconnut que Dieu voulait lui donner une
leçon salutaire par la bouche de cet enfant, qui n'était
antre ) (|u'nn an^e ; il ne cherrlia plus à comprendre
les mystères de la rehjçion.
Ce savant était saint Augustin, évèque d'Hippone,
en Afrique.
1. Dat niemand anders was.