Boekgegevens
Titel: Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Deel: 3me partie
Auteur: [niet beschikbaar]
Uitgave: Tilbourg: presse a vapeur de l'hospice des orhelins, 1898 *
5me éd
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6191
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201305
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Vorige scan Volgende scanScanned page
20
voici le plus grand de tes forfaits''): — Tu es cause
que notre prince allait se déshonorer chez les peuples
et les rois, pour avoir tué^ un de ses sujets pour«) un
cheval !"
— Assez , assez , mandarin , s'écria le monarque ,
cachant son trouble»), qu'on le laisse aller, je lui par-
donne sa faute."
13. Tendresse des animaux pour leurs petits.
Un chasseur avait surpris') un jour un canard sau-
vage avec ses petits. Comme=^) il s'en approchait, la
mère commença à siffler^) et les petits se dispersèrent.
Le chien du chasseur, parfaitement dressé, se mit
à*) poursuivre les canetons et les apporta successive-
ment-'^) à son maitre qui les mit vivants dans sa
gibecière. La mère, qui n'avait fait que passer et
repasser'^) devant le chien, comme pour le troubler')
dans ses recherches«), vint alors, d'un air triste^), se
poser tout près du chasseur. Elle se lamentait* et se
roulait'») à ses pieds.
Le chasseur eut compassion du pauvre oiseau, ouvrit
sa gibecière, posa les canetons à terre et s'éloigna.
6. Schelmstuk. 7. Pour avoir tué, door te dooden. 8 Ter
toille van. 9. Verlegenheid
1. Verrast. 2. Toen. 3. Sissen. 4t. Se luit à , öego?i, 5. Een
voor één. 6. Qui u'avait fait que passer et repasser , die niets
gedaan had dan .... heen en weer loopen, 7. Hinderen. 8. In
hei opsporen. 9. D'un air triste , treurend. 10. Se lameotor ,
kermen. 11. Se rouler, zich wentelen.