Boekgegevens
Titel: Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Deel: 5me partie
Auteur: [niet beschikbaar]
Uitgave: Tilbourg: presse a vapeur de l'hospice des orhelins, 1894
2me éd
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6188
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201302
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Vorige scan Volgende scanScanned page
30
« Jure par la fortune de César»), et je te renverrai.
Dis des injures") à ton Christ."
— Il y a quatre-vingt-six ans que je le sers, et il
ne m'a jamais fait de mal ; au contraire, il m'a comblé
de biens. Comment pourrais-je dire des injures à mon
Roi qui m'a sauvé '?
— Rends compte à ce peuple de ta croyance.
— Je vous en rendrai compte à vous, car notre
religion nous apprend à rendre aux puissances l'hon-
neur qui leur est dû, et qui n'est point incompatible')
avec ce que nous devons à Dieu ; mais je ne me justi-
fierai pas devant ce peuple, parce que la fureur le
rend incapable de profiter de ce que je lui dirais.
— Sais-tu que j'ai des bêtes, et que je t'y expo-
serai , si tu ne changes ?
— Faites-les venir; je suis incapable de changer de
bien en mal.
— Si tu méprises les bêtes, je te ferai brûler.
— Le feu dont vous me menacez ne brûle que pour
un temps; mais vous ne connaissez pas celui que le
souverain Juge allume pour consumer les impies;
celui-là ne s'éteindra jamais. Que tardez-vous? Faites
ce qu'il vous plaira."
Une lumière céleste parut sur le visage du martyr,
lorsqu'il prononçait ces dernières paroles.
Le proconsul, voyant qu'il ne gagnait rien, allait
prononcer l'arrêt de mort.
6. Jurer par la fortune de César, sweren hij het geluk des
keizers. 7. Dis des injures, laster. 8. Qui n'est point incompa-
tible , die niet in strijd is.