Boekgegevens
Titel: Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Deel: 5me partie
Auteur: [niet beschikbaar]
Uitgave: Tilbourg: presse a vapeur de l'hospice des orhelins, 1894
2me éd
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6188
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201302
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Livre de lecture et de version à l'usage des écoles catholiques
Vorige scan Volgende scanScanned page
Page.
50. Le Singe qui montre la lanterne magique.
Un homme qui montrait la lanterne magique,
Avait un singe dont les tours
Attiraient chez lui grand concours :
Jacqueau, c'était son nom, sur la corde élastique')
Dansait et voltigeait"^) au mieux 3),
Puis faisait le saut perilleux, (*)
Et puis sur un cordon, sans que rien le soutienne,
Le corps droit, fixe , d'aplomb*),
Notre Jacqueau fait tout au long
L'exercice à la prussienne®).
Un jour qu'au cabaret son maître était resté,
(C'était, je pense, un jour de fête),
Notre singe en liberté
Veut faire un coup de sa tête®).
Il s'en va rassembler les divers animaux
Qu'il peut rencontrer dans la ville ;
Chiens , chats, poulets , dindons, pourceaux
Arrivent bientôt à la file^).
« Entrez , entrez , messieurs, criait notre Jacqueau ,
C'est ici, c'est ici qu'un spectacle nouveau
Vous charmera gratis. Oui, messieurs, à la porte
On ne prend point d'argent, je fais tout pour l'honneur.''
(*) Faire un tour entier, une culbute en Tair.
1. Élastique, slappe. 2. Voltiger , springen. 8. Au mieux, als
de beste. 4. Le corps droit etc., recht als een kaars en mei
vasten tred. 5. Faire reiercice à la prussienne, exerceert hij op
zijn Pruisisch. 6. Faire un coup de sa tête, een vertooning van
zijn eigen vinding geven. 7. A la file , de eenen na de anderen.