Boekgegevens
Titel: Proeve van Platamsterdamsch
Auteur: Lennep, J. van; Halbertsma, J.H.
Uitgave: Deventer: J. de Lange, 1845
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6081
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201273
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse taalkunde
Trefwoord: Nederlands, Dialecten, Amsterdam (stad)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Proeve van Platamsterdamsch
Vorige scan Volgende scanScanned page
PLAT AMSTERDAMSCH.
Z AH.
T D SS CHE M
Haarlemmerdijker».
DEN VERHALER, ten verwer,
schele gijs, een tapper,
ZWARTE SANDER, eeti Oostiudie--
vaar der,
KLAAS DE BORDER, malrOOS Om de ) Kattenburgers.
Noord, en
HEIN RIP, een heerenknecht.
\

Herre jee, Piet, wat 'n lol hebbe da-ar
gehat gustere navend bij scheele Geis in de
tapperei; weetje? da-ar de freweele kurreke-
trekker oilliangt. Ik weet niet of jem kent,
scheele Geis? maar 't is een sekure: heb-
bek jou da-ar. De keerel is zoo loizig
bang, om zen klanle oitter lemeur te brenge,
dattie zen om nog zoo veul niet zou teugen
spreeke, en zen aiteit ma-ar geleik geeft al
liege ze, dat de stra-atsliene der van zwee-
te. Nou motje weete, dat gustere navend wa-
ren we dan bij meka-ar op de boitekant;
ikke, zwarte Sander, die verleede week oit
Oslinje is gekomme; Klaas de Bobbert, die
zen va-ader op Noorweege va-art, en Hein
Rip, die heereknecht is bei den avekaat van
1