Boekgegevens
Titel: Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Auteur: Leopold, Johannes
Uitgave: Breda: P.B. Nieuwenhuijs, 1881
Nijmegen: H.C.A. Thieme
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6071
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201270
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Vorige scan Volgende scanScanned page
134
spreekt wel eens een verstandig woord, al ware het dan ook
onbewust 6).-„Doe," zeide de oude heer tot mij, „alsof'gij thuis
waart."—Hij was zoo boos op het geheele gezelschap, dat hij
zijn' hoed greep en zonder een woord te spreken de zaal ver-
het. - Indien ge dezen laatsten zin zonder fouten in 't Duitsch
kunt vertalen, moogt ge uzelven gelukwenschen en hebt ge
alle reden over uwe vorderingen tevreden te zijn; daarenboven
zult ge — twijfel niet aan mijne woorden - uwen onderwijzer
duchtig meevallen.
1) glorrei^. 2) SertUgung. 3) foïïcn. 4) mSgtit^ft. 5) f^onen. 6) un'
bewufet.