Boekgegevens
Titel: Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Auteur: Leopold, Johannes
Uitgave: Breda: P.B. Nieuwenhuijs, 1881
Nijmegen: H.C.A. Thieme
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6071
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201270
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Vorige scan Volgende scanScanned page
123
peji en Herculanum met een' aschregen 4) dermate 5) overdekt,
dat men thans diep moet graven, eer (,bi§) men op de huizen
komt. In deze huizen is alles nog in dezelfde orde als (mie)
het in oude tijden was; In Pompeji bestaat de bestrating 6)
uit overoude 7)' lavasteenen, in welke men de wagensporen 8)
nog kan zien. De opgraving van Pompeji, sedert het jaar 1748
begonnen en dikwijls afgebroken 9), wordt in de laatste jaren
met groote kracht voortgezet; thans is reeds de helft der stad
aan 't licht gebracht.
1) lnd;eln. 2) gtjrifto (ober) nac^ e^rifti (Seburt. 3) ber ®efut).
4) Slfcbenreßen. 5) bermnfeen. 6) ba§ Stro^enpflofter. 7; uratt. 8) bo§
gabrgeleife. 9) unterbrechen.
5.
SSegrünbe ben ©ebraud) beS ®atiü9 unb beê Slccufotioê in foI=
genbem !3^)ra(f)ftüc!.
Ebbe und Flut in Holland, ^öd^ft intereffnnt für jeben luä»
tänber ift ber Slnblid ber (Sbbe unb Slut in § o 11 a n b. ©anj
(Seelanb mit aH feinen Sïadjbarinfeln ift gleid) einem großen
©c^mamme 1), bet fid) jtneimat tüglid) biê jum Überlaufen ootl=
faugt, unb jiueimal fid) faft biS auf b e n Soben entleert. Sn e i t i=
g e r §aft ftürjen ft^ mächtige Ströme burd) b i e Ofter^ unb SSeftcr^
f^elbe unb burd) alle anbern TOünbungen i n 3 3)ïcer binauê. 9ltle
©eroöffer ftnb in Seroegung, au« allen Kanälen, ©räben uub
^meigabern bcë Sanbeg ftrömt eS Ijerauê mie in b e n ©traßcu einer
©tobt nad^ einem bct'is^n 5Regen. üDie ©cebeic^e fc^cincn riefen»
^otb JU inat^fcn, bie ©d)iffe finten mit b e m SZßaffcr ^erob unb
t)erftecfen fid) in b c n S3ud)ten o m Ufer.
S'fic^t mcniger großortig ift bcr 9lnblicf bcr «iebcrte^rcnben glut.
2111e tlcincn unb großen Sonöle füKcn fid) ; ^oufig fdiracücn fie biS
on ben Jtanb. ®ie SJfenfc^en, bie für ein poor ©tunben bie
©onbbönfc in ® c f i g genommen l)atten, ergreifen bic ^luc^t, unb
öerbergen fid) ginter i^ren ®ömmen unb ®eicl^en. ®ie Snfctn
beren 9lußcn« unb Sorlanbc Bcrft^ininben, fdjmeljen auf bie §älfte
i^rcê territorium« 2) jufammcn. jDie ©^iffc, meldde bie Sbbe ouf
ben ©onb feljtc, unb bie ft^ief ouf bie ©eite gebeugt traurig bo'
lagen, mie bie ber ©turm an« Sanb morf, richten fi^ ge=
1) spons vr. 2) gebied.