Boekgegevens
Titel: Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Auteur: Leopold, Johannes
Uitgave: Breda: P.B. Nieuwenhuijs, 1881
Nijmegen: H.C.A. Thieme
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6071
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201270
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Vorige scan Volgende scanScanned page
114
bte §anblung feibft »errichtet; durch fte^t Bor bem 9?amen
berjenigen ^erfon ober ©ac^e, meiere nur al« SOt i 11 e (, alê SB e r t«
jeug unb nid^t alS erfte Urfa(|e erfd^eint; 5. 93.
®er Stief ift mir Bon meinem greunbe burdft ben ®oten flefc^idt
hjorben. ®ie Stabt ift bur(ï^ ein grbbeben serftört »orben. ®ie ©tabt
ift Don ben Seinben jerftört tt)orb«n. gr ift bur(ft feinen ®ruber 60n
feinem Sater beftraft worben. „Sterben foU er," rief ber Stäuber au8,
„burcft Sc^tnert ober ®ot(| »on biefer meiner §anb !"
Gegenüber fte^t gemö^nlid^ nad^ ber grgönjung 1); j. 93.
Hy woont tegenover mij, de kerlc enz. er wof)nt mir, ber SiriJ)e
jc. gegenüber.
Zuwider brürft eine feinblid^e Siid^tung ou«; e« fte^t, roie g e g e n=
über, no^ ber grgänjung; j. 8.
®a§ ift bem ®efe^e juwiber. Ser SSBinb mar ben iReifenben jutoiber.
ffiie ?trjnei ift mir juroiber (staat mlj tegen).
Entgegen entfprii^t unferm te gemoet, unb fte^t ou^ roie biefe«
n 0 c^ ber (grgänjung; 5. ßr fam mir entgegen.
©cnetin.
Unweit, mittels, kraft unb während,
Laut, vermöge, ungeachtet,
Oberhalb unb unterhalb.
Innerhalb unb ausserhalb,
Diesseit, jenseit, halben, wegen,
Statt, ou^ längs, zufolge, trotz •
©te^en mit bem ® e n è t i B
Dber ouf bie grage: ro e f f e n ? —
ift ^ier nid^t ju Bergeffen,
ÜDo^ bei biefen tegtern brei
Sluc^ ber ® o t i B richtig fei.
93eifpiete:
Unweit (unfern) ber Stobt ergebt fidi ein fteiter Serg.
9Kittel§ be§ SRuberS lentt man ben Satin.
ßraft meines STmteS erüäre icft bie Si^ung für eri5ffnet.
SEßä^)renb meines UnwoftlfeinS :|abe ic^ ba§ Sud^ getefen.
Sout beS ©efe^eS ift er ftrafbor.
SSermßge feiner ßeidlitfteit fc^mimmt (drijft) ber ffiort.
1) d. i. Iiel subsunlief of voornaamwoord, vvaarbij hei voorzetsel behoort;
etgänjung beteekent aanvulling.