Boekgegevens
Titel: Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Auteur: Leopold, Johannes
Uitgave: Breda: P.B. Nieuwenhuijs, 1881
Nijmegen: H.C.A. Thieme
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 6071
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_201270
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Inleiding tot het Lehrbuch der deutschen Sprache
Vorige scan Volgende scanScanned page
92
1.
Verander de bireftc OJcbc in de inJirfftc Oiclic.
gr fagte: „®aS fann ni^t gefc^e^en." öerfe^te 1): „(SS
gefc^ic^t bentio(| oft," — fragte i[)n : „Sannft bu baë (efen ?"
®r antwortete: fann e« ni^t fefen, benn 2) e« ift Sateinif^,
unb baê ^6e id) nic^t gelernt." — Qcß rief bem ScHner ju:
„Srtngen ©ie mir einè Sier!" ®er ÄeHner antwortete:
tann S^ren SBunfd^ nicftt erfüllen, weil baê 33ier aüe 3) ift." —
6r erjä^Ite unê: bin in ber ©c^weij geboren unb Wot)ne
feit 4) brei 3a^ren in .^oUanb." — ®er ®ireftor fragte mic^:
„Singen <Sic gern?" erwiberte 5): tiebe (3mpcrf.) ben
©efang, i^ barf mt^ aber nit^t Sänger nennen." — ®er ©encral
befalt unS: „Äommt morgen wieber!" — Sr fragte mid): „Sie^ft
bu ni^t« ?" antwortete: l)öre (3mperf.) einen SBagen,
ober id) fe^e (3mperf.) nic^tê." — ®er franfe @reis fprac^ ju ben
Umfte^enben: „Salb mn^ idj öerreifen, fpöter werbet (3m^3erf.) i^r
mir fofgen." — ®a« Sprichwort fagt: „9?ot ^at fein @cbot." —
@r befjauptete: „Siebe« ge^t über 6) Schone«."
2.
Sinft befud^te Sönig griebriei^ 9!ßilf)e(m IV eine ®orffc§ute. Sin fteineS
SJJabc^en ^atte i^m ein ©ebic^t ^ergefagt 7), worüber er fe^ï
freute. „®u ^aft beine Sac^e f^ön gemad^t," fagte ber freunbli^e
gürft. „9?un wid idh bir ober einmal einige grogen üorlegen. SBo'
^in 8) gehört baê ?" fragte er unb jeigte 9) bem Äinbe eine
felfine 10). — „3n baë 'ißflanjenrei^," antwortete fd^üc^tern baë
SDïöbd^en. — „SBo^in baë?" fragte bcr Sönig weiter unb jeigte
auf ein ©olbftüct. - „3n'ë aSineralreic^," antwortete baêto.—
„®o^in aber get)öre it^ benn ?" fragte ber Sönig wieber. greunblid^
blicEte baê Äinb ben ^o^en §errn an unb fagte: „3n'ë §immel=
reid^." — 6in ?e^rer fragte einen Sd^üfer: „Sie nennt man bie
Siere, bie gern um ben SKenft^en ftnb?" — „ülïenfc^enfreunbe,"
antwortete ber Änabe. — beinem Sruber nic^t!" fagte ber
35ater ju feinem ®o^ne; bu weißt ja, bafe baS ©)3ric^wort fagt:
1) hernemen. 2) 3iibireïte 9teï)e: toeiï. 3) op. 4) sedert. 5) hernemen, antwoor-
den. 6) boven. 7) opieggen. 8) waarcoe. 9) loonen, lacen zien, wijzen 10) sinaasappel.