Boekgegevens
Titel: De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Deel: 3e stukje
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meijer, 1856
4e verb. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 4679
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200806
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
173
Veuillez affïïter mon cra-
yon.
Ve livre a une belle reliure
et est doré sur tranche.
Les écoliers font trois sor-
tes d'écriture : l'écriture
en gros, en moyen et
en fin.
On a encore f écriture cou-
lée.
Le maître a donné campos
à ses écoliers cette après-
midi.
Les vacances commencent
ordinairement après l'ex-
amen .
Cet élève paresseux fait
souvent Vécole buisson-
niere.
Wees zoo goed mijn pot-
lood aan te punten.
Dit hoek heeft een fraaijen
hand, en is verguld op
snede.
De leerlingen schrijven drie
soorten van schrift i het
groot, het middelsoort
en het klein.
Men heeft ook loopend
schrift.
De onderwijzer heeft dezen
namiddag vacantie aan
zijne leerlingen gegeven.
De vacantie hegint gewoon-
lijk na 't examen.
Die Inije leerling maakt
dikwijls een sluipertje.
22.
Nous avons une pendule
qui sonne les heures, les
demies et les quarts.
Il est près de sonner deux
heures.
Je me suis trompé d'heure.
Wij hebben eene pendule ,
die de heele en halve uren
en de kwartieren slaat.
Hel is op slag van tweeën.
Ik heb mij in het uur vergist.