Boekgegevens
Titel: De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Deel: 3e stukje
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meijer, 1856
4e verb. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 4679
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200806
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
136
dwaasheden 5). Men zegt dat de spoken in vroegere
tijden (5) meer 7) verschenen (B) 8) dan tegenwoordig 9).
liat komt omdat 10) de menschen toen bijgeloovi-
ger 11) waren dan thans 9); want er zijn nooit spo-
ken geweest. Hoe zouden wij kunnen aannemen 12)
dat zij er zijn (F)? Het zijn vertelseltjes 13) der
keukenmeiden en der domme 14) mensciien. Ik ken
niemand, die ooit een spook gezien heefl (F). De
domme menschen zeggen allijd : ik ken iemand die
spoken gezien heefl ; maar nooit zOllen zij zeggen,
dat zij ze met 15) hunne eigene 16) oogen gezien
hebben. Dewijl er geene spoken zijn, kunnen zij
niet verseliijnen.
1) rien Je plus ridicule. 2) croirc a. 3) revenant, m.
4) cert;iincinenl. 5) folie, f. 6) dans les anciens temps.
7) plus souvent. 8) apparaître. 9) à présent. 10) que.
11) superstitieux. 12) admettre. 13) conte, m. 14) Ignorant f.
15) de. 16) propre.