Boekgegevens
Titel: Engelsch leesboek voor eerstbeginnenden, benevens een woordenboekje
Auteur: Gedike, Friedrich
Uitgave: Deventer: J. de Lange, 1853
6e verb. dr
Opmerking: Vert. van: Englisches Lesebuch für Anfänger, nebst Wörterbuch und Sprachlehre. - 1795
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 4089
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200629
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Engelsch leesboek voor eerstbeginnenden, benevens een woordenboekje
Vorige scan Volgende scanScanned page
125-
went 2) to meet him, and said to him : » From
this day I shall no more look upon you as my
nephew." — The Prince was struck at being ad-
dressed in this manner; hut the King soon relieved
him, by adding: •! shall in future consider you
as my son. You have doneS) every thing, that the
most experienced of my generals, every thing that
I myself could have done upon the occasion." —
1) The late King. 2) to do. 3) to go^
(2.)
The King once observed from a window in the
palace, that a great concourse of people were
reading something stuck 1) up against a wall, and
he sent 2) one of his pages down to see, what
it was. — The page returned, and informed him,
that the paper contained satirical observations
upon the new regulations in the collection of the
duties upon coffee. — .Go down again," said the
King, . and get the bill pasted lower, that they
may read it more conveniently, it is too high
for them." —
I) to stick. 2) to send.
(3.)
General Ziethen, as ago and infirmities advanced
upon him, once fell asleep at the royal table.
.Let him sleep," said the King, . he has watch-
ed long enough for our safety." —
General Zaremba had a very long Polish name.
The King had heard of it, and one day asked
him: .Pray, Zaremba, what is properly your
name?"— The General told him the whole of his
long name. . 0!" said the King, . the devil
himself has not such a name." — » Neither,"
replied Zaremba, » is he any relation of my fa-
mily." —