Boekgegevens
Titel: Die Deutsche Sprache: ein Lehrbuch zur erlernung der deutschen sprache nach der directen Methode
Deel: Zweiter Teil B. Übungen
Auteur: Esmeyer, J.; Horn, M.
Uitgave: Rotterdam: Nijgh & Van Ditmar, 1899
2e, vollständig umgearbeitete und verb. Aufl
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 3693
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200579
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Die Deutsche Sprache: ein Lehrbuch zur erlernung der deutschen sprache nach der directen Methode
Vorige scan Volgende scanScanned page
62
4. SnfinitiD unb ï^Jnrtijip.
1. Serfürje bie gefperrt gebrucften 3ïebeniöfee:
Sefte, waê bu tt)un fannft, ift, baß bu feinen Sit--
ten nachgibt- ©laubft bu, baß bu beiner ©ai^e fic^er
bift? Bie eitte er, baß er fein ateifejiet noch oor ?tn=
bru(h ber 9facht erreichte! 6r oerfpraih, baß er ihren
Sitten nabgeben loerbe. 'ïltê er ba§ oernahm, befal)t er,
baß atte Solbaten fi(h bewaffneten. Der Serlnft war
3U groß, als baß er of)ne weiteres oerfchmerjt wor--
ben wäre. Siegen unb Sounenfchein ha^en bewirft, baß bie
Saaten fräftig gewachfen finb (benufee mai^eu ftatt
bewirten). Ba§ fauu bich »eranlaffen, baß bu folche Se--
für(htuugen hegeft laffen f. oeranlaff en)? (fr wirb
nicht jugeben Wollen, baß biefe fchöneu Sachen für ein
Spottgelb öerf(hleubert werben (b. laffen f. juge=
ben). Sieht man je einen SJJenf^en, ber über ihm gefpen»
bete§ Sob 301ißfallen gezeigt? Drbneu Sie an, baß er
mit ben nötigen Sollmaihten oerfehen werbe (b. laf=
fen f. auorbnen)! Sergönn' mir'S, baß i^h fechte (b. laf=
fen f. oergönnen)! ift möglich, eS eine (^ibechfe
war (b. mögen f. möglich fein), ©eftatte mir, baß ich
bich begleite (b. laffen f. geftatten). .
2. Serwanble bie gefperrt gebrucften SJebenfäfee in oerfürjte,
inbem bu ein 5ßortijip auwenbeft:
Deutfchlaub hatte oor Sahrtaufenben ein anbreS 'Jluäfehen
als heute. 2ßo wir jefet ootfreiche Stäbte unb Dörfer, fruchtbare
gelber unb ?luen, welche oon belebten Soubftraßeu
burchjogen finb, erblicfeu, war früher ein rauheê Sanb. 6in
großer Seil beSfelben war Oon einem Balbe bebecft, ber fich,
inbem er bei ben Seuenneu in g^ranfreich begann,
60 Sagereifen weit bi§ an bie Karpathen hinjog. Spechte, welche
§oljmaben al§ lecfere Speife fuchten, hämmerten an
ben fronten äiften. 3«rliche ©olbhähnchen, welche herrlichen