Boekgegevens
Titel: Help u zelf op reis met Duitsch: een handboekje voor hen, die Duitsch moeten of willen spreken
Auteur: Bruin, Servaas de
Uitgave: Heusden: L.J. Veerman, ca. 1905 *
5e dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 09-29
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200416
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Duitse taalkunde
Trefwoord: Duits, Woordenboeken (vorm)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Help u zelf op reis met Duitsch: een handboekje voor hen, die Duitsch moeten of willen spreken
Vorige scan Volgende scanScanned page
'282
Hel weer klaarl op.
Ik ben goed nal geworden.
Ik moet u lastig vallen, om
mij een paraplu te ke-
nen.
Wij zullen ergens schui-
len.
Ik bevries. — Ik ben icarm.
Het is onuitstaanbaar
drukkend.
Wij zijn in de hondsdagen.
De lucht staat prachtig en
helder.
Het heeft van nacht ge-
vroren.
De zon schijnt.
Wij zullen een mooien
dag hebben.
Er lag een zware dauw
van morgen.
Het is mistig.
Er hangt een dikke mist.
Het regent, .sneeuwt, ha-
gelt.
De straten zijn zeer vuil.
Dei- Regen hat nach-
gelassen.
Das Wetter heitert sich
auf.
Ich bin ganz nass gewor-
den.
Ich muss Sie belästigen
(behelligen) mit der
Bitte, mir einen Re-
genschirm leihen zu
wollen.
Wir wollen irgendwo
untertreten.
Mich friert. — Mir ist
warm.
Es ist unerträglich
schwül.
Wir sind in den Hunds-
tagen.
Der Himmel ist heiter
und klar.
Diese Nacht hat's gefro-
ren.
Die Sonne scheint.
Wir werden einen schö-
nen Tag haben.
Es lag heute früh star-
ker Tau.
Es ist nebelig.
Es ist ein ganz dicker
Nebel.
Es regnet, schneit, hagelt.
Die Strassen sind sehr
schmutzig.