Boekgegevens
Titel: De uitspraak van het Engelsch met leesoefeningen: benevens vertaaloefeningen, behoorende bij "De hoofdzaken der Engelsche grammatica"
Auteur: Bruggencate, K. ten
Uitgave: Groningen: J.B. Wolters, 1896
4e, herz. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 2421
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200387
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Engelse taalkunde
Trefwoord: Engels, Uitspraak (taalkunde), Leermiddelen (vorm)
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De uitspraak van het Engelsch met leesoefeningen: benevens vertaaloefeningen, behoorende bij "De hoofdzaken der Engelsche grammatica"
Vorige scan Volgende scanScanned page
22
5. De ui in beguile^ guile, guide, guise, disguise.
(), De i in gesloten lettergreep voor stommen consonant: i(s)-
land, vi{s)counl^ indi{c)lmenl.
ZESTIKNDE LEESOEFENING.
Many Christians had gone to ciiurch on Clnistmas Eve to celebrate
the feast of Chiist's birth: the stately anthems of the choir resounded
in the spacious (= speisds) aisles, the peals of the organ struck the ear,
while tlie eye was pleased by the sight of the evergreens, which climbed
to the very tops of the arches. In the heiglit of summer men build all
kinds of airy castles, whicli in the dead of winter are eitlier not remem-
beied or not regarded. Will you give me two pints of ale? I wish to
beguile the evening as best 1 can. A man may keep his nose all his
life to the grindstone, and yet die not worth (or = v) a penny,
lleigh-ho, my y(o)ung friends, we ai-e going to di.s-guise ourselves:
I shall represent a thief, you must give us a Swiss guide, and Emma
will stand for tiie niece of a viscoimt, who tries in vain to hide his
guilders from tlie thieves.
§ 13, DE p, w, d en t.
1. De p. Deze wordt, behalve door de p, ook voorgesteld door de ph
voor Ui in het midden van Grieksche woorden (Zie § 26, B. 2): naphtha
{= naptho), diphthong (= dipthdng).
2. De w. Deze consonant woidt voorgesteld, behalve door iedere
begin-?t', door:
a. de M, zoo ileze na g, g of s voor den ei-klank staat: quake,
persuade, assuage (= dissuade^ etc.
b. de u voor koite e na q en s: question, mansuetude
c. de u in gui, gui^ cui: cuirass, languish, quiet.
d. de H vóór o na q: quote.
e. de n vóór i-klank: ijueen, querg.
3. De d. Behalve in iedere d, wordt deze consonant gehoord:
a. In ed na een zachten of vloeien<len medeklinker: rolled, learned.
De e is dan stouj, vooral in werkwoorden (zie § 24), die niet op ^ of rf
eindigen.
1) In enkele Fiansche woorden is (fu — k, zooals in conquer{or) en
liquor. Maar banquet en conquest weèr met kw.