Boekgegevens
Titel: Nieuwe mengelingen
Serie: Klassiek letterkundig panthéon, 64-67
Auteur: Bilderdijk, Willem
Uitgave: Schiedam: H.A.M. Roelants, ca. 1861 *
[Heruitg.]
Opmerking: Bevat de dl. 1-2 van Nieuwe mengelingen, 1859
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: NOK 08-202
URL: https://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200256
Onderwerp: Taal- en letterkunde naar afzonderlijke talen: Nederlandse letterkunde
Trefwoord: Gedichten (teksten)
* jaar van uitgave niet op de gebruikelijke wijze verkregen, mogelijk betreft het een schatting
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   Nieuwe mengelingen
Vorige scan Volgende scanScanned page
— f07 —
Genieten.
O mille volte fortimato, e mille,
Chi fa por meta a fnoi penjierie in tanto,
CJie per vana fperama immoderata
Di moderaio ben non perde il frutto!
cuafllni.
Gelukkig duizendmaal de man,
Die zoo zijn harl bedwingen kan,
Dal waanziek, dat onmatig hopen
Op ijdel, nooit verkrijgbaar zoel.
Hem 'I wichtig en genietbaar goed
Voor geene fcbaduw doe vcrkoopen!
Wat zoekt ge, o nietig menschlijk kroost,
In nevels van verbeelding, troost.
En fchept u-zelf uit ijdle dampen
Een wereld die geen wezen heeft.
Waar in gy ademt, woelt , en leeft.
Die vrij van ftormen is en rampen?
Een wareld, die uw Eigcmin
Zich optooit naar heur' wensch en zin;
Waar 'Iharl, vervuld met zelfbehagen.
Verband, en orde, en voegfel Haakt,
't Heelal zich-zclve dienstbaar maakt,
Zich-zelv, van allen band ontflagen !
Die wareld (ach!) zal nooit bcftaan!
Die zelfzucbl vindt zich nooit voldaan!
Hier moet gy, en voor andren, leven:
Hier fmaken wal u is bedeeld;
Hier, 't geen u aanlokt, vleit, of ftreelt,
't Gemeen belang ten offer geven.